DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
gen. copy; pattern; counterpart; transcript; transcription; tally; edition; manifold (через копирку); repetition; replication; reproduction; carbon paper (через копирку); duplication; polygraph; similar; reprint (публикации); similitude; bis (абсолютно точное повторение, воспроизведение оригинала); film copy (фильмокопия, позитив кинофильма, используемый для демонстрации в кинотеатрах); motion picture print (фильмокопия, позитив кинофильма, используемый для демонстрации в кинотеатрах); duplicate; picture; parallel (ssn); with copy to (при почтовой отправке sankozh); a double writing; knockoff (изделия другой марки, платья авторской модели и т.п.); engrossment; exemplification; like; carbon copy (документа); simulacrum (Artjaazz); cpy
Игорь Миг lookalike; bogus picture (конт. = подделка); is the spitting image of (… копия я в молодости…)
adv. print (кинофильма); dupe
archit. image; run-off; ectype (абсолютно точное повторение, воспроизведение с оригинала); picture (в переносном значении слова)
biol. replicate (wikipedia.org morfeas)
book. ectype
busin. imitation; cc (To Jack Brown, cc: Paul Davis. – Джеку Брауну, копия – Полу Дэвису. svetlyak)
cartogr. trace (на кальке, восковке); tracing (на кальке, восковке)
cinema dupe (второй экземпляр кинофильма); film copy; proof; cut; film print (фильмокопия, позитив кинофильма, используемый для демонстрации в кинотеатрах); print (фильмокопия, позитив кинофильма)
comp., MS cc (A directive to an e-mail program to send a complete copy of a given piece of mail to another individual. The use of cc mail addressing, as opposed to directly addressing the mail to a person, generally implies that the recipient is not required to take any action; the message is for informational purposes only. In a cc directive, the fact that this recipient received the mail is printed in the mail header and is thus known to all other recipients)
dril. model
el. mate
explan. rip-off
fig. look-alike
forestr. facsimile (напр., античного изделия мебели); replica (напр., античного изделия мебели)
Gruzovik, econ. C. (copy)
Gruzovik, email courtesy copy (abbr. cc)
idiom. spitting image (кого-либо Будуева Елена)
inf. repro; the image of (with gen.); counteract (Baby Blues)
IT instance; clone; facsimile (точная; массива данных или программ); fax (точная; массива данных или программ); tally (программы); carbon copy (копирка, unact.ru Bricker)
law double; rescript; antigraphy; substitute (какого-либо документа; применяется атрибутивно, т.е., напр., substitute tax voucher – копия налогового ваучера Acruxia); photocopy (duplicate of a document, copied document. Bab ED Alexander Demidov); tenour
libr. antigraph; stencil
Makarov. dub (фонограммы или видеофонограммы); printing-down; transfer (фонограммы или видеофонограммы); twin; carbon (через копирку)
media. dubbed copy (видеофонограммы); «me-too»; repeat spectrum; replay (записи)
mil. manifold (бумажного документа Киселев); transcript (документа)
mil., inf. copter-borne
navig. trace (напр. на кальке)
obs. estreat; exemplar; exemplary
oil tly; backup
patents. tenor; carbon-copy
polygr. second sheet; second sheet (на пишущей машинке)
psychol. image (точная)
robot. coprocessor
slang rip-off
tech. doublet; dub; dubbing (фонограммы или видеофонограммы); print; replica; tracing; multifold (через копирку)
telecom. generation (фонограммы)
water.res. fax (точная)
el. PIT (Point-In-Time иногда P-I-T (копия данных, сделанная на определенный момент времени, и состояние данных "заморожено" в момент создания копии) soa.iya)
EBRD carbon copies (реквизит документа)
mil., avia. copies
O&G, sakh. once approved
oil copies circulated (andrushin)
tech. duplicates
точная копия n
gen. something cloned + noun (чего-либо I. Havkin)
archit. duplicate
media. replica
факсимильная копия n
automat. replica; replication
свето копия n
automat. blueprint
аутентичная копия n
IT manifold
gen. lance; spear
geogr. kopje
cleric. the knife for cutting Communion bread (обоюдоострый нож с коротким треугольным лезвием, который используется на проскомидии для вырезания, раздробления и изъятия частиц из просфор); the lance (обоюдоострый нож с коротким треугольным лезвием, который используется на проскомидии для вырезания, раздробления и изъятия частиц из просфор)
rel., christ. lance
relig. spear (которым вынимают частицы из просфор)
herald. pheon
 Russian thesaurus
gen. точный список, точное воспроизведение, повторение чего-либо. Большой Энциклопедический словарь
gen. 1) колющее оружие - древко с каменным, костяным или металлическим наконечником. Известно с эпохи раннего палеолита Большой Энциклопедический словарь ; длина 2,6-2,7 м для мужчин и 2,2-2,3 м для женщин , масса 0,8 и 0,6 кг соответственно . Большой Энциклопедический словарь ; в древнем мире и в средние века - главное оружие пехоты и конницы

2) Легкоатлетический снаряд для метания Большой Энциклопедический словарь ; деревянное или металлическое древко с острым наконечником Большой Энциклопедический словарь

копия: 2654 phrases in 149 subjects
Accounting3
Acoustics1
Advertising60
Africa1
American usage, not spelling8
Archaeology1
Architecture8
Archiving1
Art3
Astronautics2
Australian1
Automated equipment14
Aviation18
Bacteriology1
Banking2
Biology3
Bionics1
Biotechnology6
Bookish / literary1
Business51
Cartography13
Caspian2
Chess3
Cinematography51
Cliche / convention2
Clinical trial1
Commerce2
Computer graphics3
Computer networks20
Computers55
Construction6
Contextual meaning4
Copyright2
Corporate governance1
Customs2
Databases1
Dental implantology3
Diplomacy4
Disaster recovery4
Drilling1
Drug-related slang1
E-mail10
Economy28
Education1
Electrochemistry1
Electronics80
Energy industry5
European Bank for Reconstruction and Development5
Figurative2
Finances1
Footwear1
Foreign trade1
Forestry5
Formal3
General426
Genetics4
Geography1
Geophysics4
Gold mining1
Heraldry1
Historical15
Idiomatic3
Immigration and citizenship1
Immunology6
Informal10
Information security and data protection3
Information technology144
Inheritance law1
Insurance3
International transportation1
Internet7
Law121
Leather18
Librarianship29
Logistics5
Makarov207
Marketing1
Mass media270
Mathematics5
Mechanic engineering8
Medical7
Medical appliances1
Metallurgy9
Metrology3
Microelectronics2
Microsoft43
Military27
Mining2
Molecular biology1
Molecular genetics1
Music6
Nanotechnology2
NATO1
Nautical8
Navigation8
Neurology2
Notarial practice28
Nuclear and fusion power1
Nursing1
Obsolete / dated2
Oceanography & oceanology2
Office equipment2
Officialese3
Oil / petroleum6
Oil and gas2
Organized crime1
Painting3
Patents34
Pharmacology1
Politics3
Polygraphy239
Power system protection1
Programming113
Psychology1
Pulp and paper industry6
Quality control and standards3
Quantum electronics6
Radio5
Radiolocation1
Rail transport2
Real estate1
Religion1
Robotics1
Sakhalin5
SAP tech.5
Saying1
Scientific3
Security systems10
Seismology1
Shipbuilding2
Slang6
Software2
Sports7
Taxes1
Technology128
Telecommunications60
Television3
Tengiz2
Textile industry1
Topology1
Torpedoes1
Transport3
Uncommon / rare1
United States1
Virology2
Water resources6
Weapons and gunsmithing2
Weapons of mass destruction1
Welding2