Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

комитет n stresses
gen.	committee (committee of action – политический комитет действия; strike committee – стачечный комитет); bureau; bd; watch committee (городского самоуправления)
bank.	quotation committee
IT	coterie (совокупность групп узлов сети, имеющих право обновления данных)
law	board; commission; group
law, amer.	panel (палаты представителей, сената)
Makarov.	section (напр., конференции)
mil.	Communications-Electronics Committee; office
patents.	committee
polit.	committee of three (four, etc.; трёх, четырёх и т. п.)
Комитет n
inf.	Committee for State Security (ybelov)
комитеты n
media.	committees (групповой способ подготовки проектов управленческих решений, способствующий улучшению координации действий всех участников процесса принятия решения)
комитет USK n
comp., MS	USK (An independent self-regulatory agency which applies and enforces interactive game ratings in Germany)
комитет TSS n
comp., net.	Telecommunications Standardization Sector
комитет n
avia., corp.gov.	body
law	forum (Юлия Мовчан)
libr.	joint committee
med.	council
navig.	panel
комитет OSI n
media.	open systems interconnection (международная организация под спонсорством ISO, занимающаяся разработкой стандартов в области передачи данных); open standards (международная организация под спонсорством ISO, занимающаяся разработкой стандартов в области передачи данных)
Russian thesaurus
комитет n
gen.	1) государственный орган, образуемый для проведения специальных мероприятий или руководства какой-либо отраслью. В России с нач. 19 в. комитет министров, секретные комитеты, кавказский комитет и др. 2) Коллегиальный выборный руководящий орган в политических партиях и общественных организациях. Большой Энциклопедический словарь

комитет морских перевозок: 11 phrases in 4 subjects

Diplomacy	1
Military	8
Oil and gas	1
United Nations	1