Russian ⇄ French

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

керн n stresses
gen.	amorce f; carotte f
antenn.	mandrin m
astronaut.	carotte f (образец из буровой скважины)
chem.	noyau m
construct.	carotte de sondage; éprouvette m
geol.	carotte de forage; échantillon de forage; carrotte f
hydr.	carotte du sondage
met.	pointeau m
O&G, oilfield.	pivot m (буровой ROGER YOUNG)
obs.	amorçoir m
tech.	centre m; coup de pointeau; trou de pointeau; carotte f (из буровой скважины); coup de pointeau (метка); témoin f (буровой); carotte d'échantillonnage; piv m (буровой); pivot m
буровой керн n
geol.	échantillon carotté; noyau de forage
tech.	témoin f
керны n
gen.	encoches marginales
geol.	carotte f
Russian thesaurus
керн n
gen.	1) в приборостроении - стальной стержень ось, используемый в подвижных частях механизмов электроизмерительных приборов. 2) В технологии механической обработки - точка, нанесённая кернером при разметке заготовки. 3) В геологии - цилиндрическая колонка горной породы, получаемая в результате колонкового бурения. Служит для геологического изучения и опробования. Большой Энциклопедический словарь

керна диаметром: 3 phrases in 2 subjects

Geology	2
Oil and gas technology	1