 |
| |||
| make hay of (sth.); reduce to powder; blow something to smithereens (Jaybugger09); knock over like skittles; blow something sky high (triumfov); turn into rubble (Bullfinch); tear apart (Bullfinch); not to leave a stone standing; raze to the ground | |||
| blown out of the water (Franka_LV); be blown out of the water (Franka_LV); leave in tatters (Баян); shoot down in flames (to strongly criticize an idea or plan: Show this at the hearing and they'll shoot it down in flames. 4uzhoj) | |||
| make hay of something (от чего-либо); raze it to the ground; tear it to shreds (рскритиковать) | |||
| take something to pieces; not to leave one stone upon another (Olga Okuneva) | |||
| |||
| not a stone was left standing | |||
| |||
| blow to smithereens | |||
| камня на камне не оставить: 25 phrases in 5 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 15 |
| Idiomatic | 2 |
| Makarov | 6 |
| Proverb | 1 |