Russian ⇄ Chinese English Japanese Russian

исторические записки stresses
gen.	野乘 (в отличие от официальных правительственных династийных историй 正史); 野录 (в отличие от официальных правительственных династийных историй 正史); 野史 (в отличие от официальных правительственных династийных историй 正史); 史籍 (сочинения); 史评; 史编 (сочинения); 载; 记传; 槣
«Исторические записки»
gen.	史记 (первый по времени создания комплексный труд по истории Древнего Китая, охватывает период от древности до династии Западная Хань; автор — историограф Сыма Цянь см. 司马迁); 马记 (первый по времени создания комплексный труд по истории Древнего Китая, охватывает период от древности до династии Западная Хань; автор — историограф Сыма Цянь см. 司马迁); 太史公书 (первый по времени создания комплексный труд по истории Древнего Китая, охватывает период от древности до династии Западная Хань; автор — историограф Сыма Цянь см. 司马迁); 《史记》
Russian thesaurus
"Исторические Записки"
gen.	непериодический сборник с 1937, Москва. Института истории, затем Института истории СССР АН СССР, с 1992 - Института российской истории РАН. Исследования и статьи преимущественно по российской истории. Вышло 118 томов. Большой Энциклопедический словарь

исторические записки: 5 phrases in 1 subject

General

5