Russian ⇄ Chinese Danish English Finnish French German Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Vietnamese

искать иголку в стоге сена stresses
gen.	look for a needle in a bundle of hay; look for a needle in a haystack; look for a needle in a bottle of hay; seek a needle in a bottle of hay
Makarov.	look for a pin's head in a cartload of hay; look for a needle in a haystack of hay
proverb	find a pin's head; look for a pin's head in a cartload of hay
uncom.	seek a hare in a hen's nest; seek a hare in a hen's nest (=to seek a needle in a bottle of hay)

искать иголку в стоге сена: 2 phrases in 2 subjects

General	1
Literature	1