Russian ⇄ English

искажённая фраза let's be friends с намёком на лесбиянство stresses
explan.	les be friends! (см. les, lesbie: To be called a 'Les' (which is what straight people always used to say, 'Les be friends') used to be a stupid joke, you know. google.pl)