Russian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Ingush Irish Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

измельчение n stresses
gen.	Mahlung f; Zerkleinerung f; Wälzen n
brew.	Schrotung f (солода)
chem.	Zerfaserung f (волокна); Feinzerkleinerung f; Ausmahlen; Ausmahlung f; Verschneiden; Verpochen n
construct.	Zermahlung f; Zerbröckeln n
el.chem.	Brechung f
environ.	Zerkleinern n (Приведение в порошкообразное или измельченное состояние)
food.ind.	Feinbrechen n; Mikronisierung f (зёрен для изготовления пищевых и кормовых продуктов); Schredden n; Schnitzelei f (напр., свекловичных хвостиков); Aufschneiden; Schnitzeln (напр., свекловичных хвостиков); Vermahlen n; Zerkleinern n; Zersplittern n (напр., волокон табака)
geol.	Desintegration f; Desintegrieren n; Verfeinerung f; Vermahlung f; Verschrotung f; Zerstäubung f; Zerstückelung f; Zermahlen; Zerstäuben
meat.	Stückeln n; Stückelung f
met.	Ausmahlen (до заданной величины зерна); Mahlbehandlung f; Mahlen n (в мельнице); Mahlung f (в мельнице); Vermahlung f (в мельнице); Walzen n (в валковой мельнице, дробилке); Walzung f (в валковой мельнице, дробилке)
met.work.	Verfeinern n (Gefüge)
mining.	Aufarbeitung f; Zerkleinerungsarbeit f; Aufmahlung f; Pochen n
oil	Zertrümmerung f; Zerstampfen
plast.	Zerfaserung f (напр., щелочной целлюлозы)
polym.	Verfeinern n; Zerdrücken; Zerfasern (щелочной целлюлозы); Zerfaserung f (щелочной целлюлозы)
pulp.n.paper	Aufschlag; Refinern n; Aufschlagen n; Raffinieren (на рафинере); Brechen n
quant.el.	Pulverisierung f
road.wrk.	Kornverfeinerung f; Zerbröckelung f; Aufschließen
roll.	Walze f (в валковой мельнице, дробилке)
tech.	Mahlen n; Brechen n (напр., камня); Schrotung f; Verfeinerung f (зерна сплава); Walzen n; Zerbröcklung m; Schroten n
textile	Pulverisierung f (в порошок); Mahlen n (напр., щелочной целлюлозы.); Verteilung f; Feinmahlen; Zerstückeln; Verschleifen
weld.	Granulierung f (флюса)
wood.	Aufspanen n
измельчение в мельнице n
chem.	Vermahlung f
Russian thesaurus
измельчение n
gen.	дробление до частиц менее 5 мм какого-либо твердого материала. Производится в основном мельницами. Большой Энциклопедический словарь

измельчение: 630 phrases in 41 subjects

Agriculture	6
Brewery	1
Canada	2
Chemistry	64
Construction	19
Contextual meaning	1
Cooking	1
Energy industry	18
Fat-and-oil industry	2
Figurative	1
Food industry	137
Forestry	1
Gardening	1
General	6
Geology	15
Machine components	1
Mathematics	2
Meat processing	27
Mechanic engineering	3
Metallurgy	62
Metalworking	13
Military	1
Mining	26
Natural resourses and wildlife conservation	8
Oil / petroleum	4
Plastics	6
Polygraphy	1
Polymers	21
Public utilities	3
Pulp and paper industry	4
Rail transport	1
Road works	4
Silicate industry	66
Starch industry	2
Sugar production	1
Technology	45
Textile industry	16
Trademark	1
Water supply	1
Welding	7
Wood processing	29