 |
| |||
| and that fact that (Yeldar Azanbayev) | |||
| и то что: 595 phrases in 69 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 3 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 9 |
| Animation and animated films | 1 |
| Australian | 1 |
| Aviation | 2 |
| Bible | 1 |
| Biology | 2 |
| Business | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Clothing | 1 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 6 |
| Cooking | 1 |
| Criminal law | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Economy | 4 |
| Electronics | 2 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| Formal | 1 |
| General | 162 |
| Genetics | 1 |
| Gold mining | 1 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Ichthyology | 1 |
| Idiomatic | 11 |
| Informal | 12 |
| Information technology | 10 |
| Insurance | 2 |
| Internet | 1 |
| Invective | 1 |
| Jargon | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 5 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 13 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 77 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 19 |
| Mathematics | 4 |
| Medical | 1 |
| Nautical | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Physics | 1 |
| Power system protection | 1 |
| Programming | 8 |
| Proverb | 149 |
| Psychology | 3 |
| Publishing | 3 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Radiology | 1 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 5 |
| Saying | 8 |
| Scientific | 6 |
| Skydiving | 2 |
| Slang | 18 |
| Stylistics | 1 |
| Technology | 2 |
| Teenager slang | 1 |
| Telecommunications | 2 |
| Wood processing | 2 |