Russian ⇄ English

и совершать от моего имени любое действие, связанное с таким транспортным средством, во всех отношениях, как если бы я stresses
gen.	and to perform on my behalf any act or thing whatsoever concerning such motor vehicle in every respect as I could do were I personally present (сам(а)) лично при этом присутствовал((а); в тексте генеральной доверенности на автомобиль 4uzhoj)