Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech English French German Italian Japanese Kazakh Polish Romanian Spanish Turkish Ukrainian

зона термического влияния stresses
energ.ind.	heat-affected zone (при сварке); weld-affected zone (при сварке)
mater.sc.	heat-affected zone (зтв)
mech.eng.	HAZ (heat affected zone Phyloneer)
O&G, sahk.r.	heat affected zone
O&G, sakh.	heat effected zone (околошовная зона)
O&G. tech.	HAZ
oil	heat effected zone
pipes.	affected area (напр., околошовная зона сварных труб); heat-affected area (напр., околошовная зона в электросварных трубах); heat-affected zone (напр., околошовная зона в электросварных трубах)
product.	thermal impact zone (Yeldar Azanbayev)
silic.	affected zone
tech.	heat-affected zone; weld-affected zone
weld.	heat-affected area

зона термического влияния: 11 phrases in 7 subjects

Electronics	1
Energy industry	2
Metallurgy	1
Oil / petroleum	2
Quality control and standards	1
Technology	2
Welding	2