Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Croatian Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Khmer Latvian Norwegian Bokmål Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian

заявитель n stresses
gen.	Antragsteller m; Hinterleger m; Antragssteller m (Александр Рыжов); Applikant n
busin.	Bewerber m
dipl.	beantragende Person (лицо, подающее заявление Лорина)
econ.	Anmelder m
f.trade.	Anmeldender m
law	Gesuchsteller m; Hinterleger m (einer Fabrikmarke); Proponent n; Anrufer m; Nuntiant m; Patentanmelder m; Petitor m; Anzeiger m; Anzeigender m (Лорина); antragstellende Person (Лорина); Bewilligungswerber m (Лорина); erklärende Person (Лорина); Einreicher; Erklärender n (Träger einer Rechtshandlung); Anzeigeerstatter m; Antragstellender n (Лорина)
law, austrian	Einschreitender m; Patentsucher m; Einschreiter m
patents.	Patentbewerber m; Anmelder m (физическое или юридическое лицо, подающее заявку на выдачу охранного документа)
swiss.	Anwerber m (Vadim Rouminsky)
einer Patentanmeldung заявитель n
patents.	Hinterleger m (Einreicher)
заявитель жалобы n
law	Beschwerdeführer m (в Европейский суд по правам человека dennoch)
заявитель по делу n
law	Anzeigenerstatter m (Sayonar)

заявитель: 156 phrases in 7 subjects

Economy	3
Foreign trade	5
General	6
Insurance	2
Law	75
Patents	63
Rail transport	2