 |
| затруднение: 661 phrases in 65 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 2 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 10 |
| Australian | 2 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 11 |
| Aviation medicine | 8 |
| Banking | 7 |
| Bookish / literary | 2 |
| Business | 7 |
| Chemistry | 3 |
| Chess | 4 |
| Cliche / convention | 3 |
| Computers | 2 |
| Construction | 2 |
| Corporate governance | 1 |
| Dentistry | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Economy | 40 |
| Energy industry | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 5 |
| Figurative | 2 |
| Finances | 11 |
| French | 1 |
| General | 279 |
| Geology | 2 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 7 |
| Information technology | 1 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Law | 11 |
| Logistics | 3 |
| Makarov | 100 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 5 |
| Mathematics | 26 |
| Medical | 28 |
| Military | 10 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 1 |
| Neurology | 1 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Packaging | 1 |
| Patents | 1 |
| Physiology | 1 |
| Politics | 1 |
| Polymers | 1 |
| Programming | 2 |
| Psychiatry | 1 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 5 |
| Psychotherapy | 1 |
| Pulp and paper industry | 1 |
| Quality control and standards | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Road works | 4 |
| Scientific | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 5 |
| Technology | 6 |
| Torpedoes | 1 |
| Urology | 1 |
| Veterinary medicine | 2 |
| Weapons of mass destruction | 1 |