Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
засыпать vstresses
gen. aufschütten; beschicken (напр., шихтовые материалы); beschütten; einschlafen; überschütten; verschütten (чем-либо); vorschütten (корм скоту); zuschütten; zuwerfen (ров); unter sich begraben; bestürzen (руду); einfüllen (зерном); einstürmen (кого-либо вопросами и т. п.); Verfüllung; überhäufen (поверхность чем-либо Лорина); abgefüllen (Die Produkte werden in Papiersäcke abgefüllt, wobei eine Palette mit 42 Säcken befüllt wird. – Продукты засыпаются в бумажные мешки, при этом на одну палетту входит 42 таких мешка. a-ocean); begraben (под собой)
chem. beim Hochofen auch begichten; einbringen; sprenkeln (кожи дубильными материалами)
construct. ausfüllen; hinterfüllen; verfüllen
energ.ind. beschicken
geol. befallen; vollschütten
geol., jarg. verrammeln (напр., песком)
inf. eindämmern; beballern (Паша86)
met. beschicken (напр. доменную печь); einsetzen (печь)
mining. bestürzen (бункер); einstreuen; verrammeln (напр., буровые скважины песком или глиной)
nucl.pow. einsetzen
oil aufschlusstten; einlegen; eintragen
pomp. entschlafen
tech. anfüllen; auffüllen; aufgeben; begichten; beschicken (доменную печь); einschütten; füllen; schütten; aufgichten (печь); chargieren; verschütten zuschütten; zuwerfen; überhäufen; vorschütten
textile streuen (напр., корьё в сыпню); versenken; versetzen; sprenkeln (кожи дубильными материалами в сыпне); bestreuen (кожи дубильным материалом)
wood. füllen (сыпучий материал); verfallen
засыпать: 39 phrases in 11 subjects
Athletics1
Construction2
Food industry1
General26
Geology1
Informal1
Mechanic engineering1
Mining1
Sports1
Technology3
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips