 |
| |||
tardy; out-of-date; back; belated; dilatory; backward; overdue; backer; delayed; serotinous; post hoc (Tanya Gesse); hindwards; last-moment (в контексте, напр., "a last-moment decision" Рина Грант); long-overdue (Sergei Aprelikov); post-event (4uzhoj); late (Some analysts say the administration's internal debate on weapons supplies has lost precious time for Ukraine. "All of our decisions have been late," Ben Hodges, a former commander of the U.S. Army Europe, told RFE/RL.  rferl.org); behindhand; lag | |||
| latecomer (as in "latecomers like me"; о человеке Val_Ships) | |||
| slack | |||
| serotinous (remaining on a tree after maturity and opening to release seeds only after exposure to certain conditions, especially heat from a fire; used of the cones of gymnosperms) | |||
| postdate | |||
| tardive; retarded (напр., о прорезывании зубов) | |||
| lated; lateward | |||
| late in coming (goroshko) | |||
| запоздалый: 125 phrases in 38 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 2 |
| Agriculture | 2 |
| American usage, not spelling | 5 |
| Astronautics | 1 |
| Aviation | 1 |
| Banking | 1 |
| Basketball | 1 |
| Chess | 3 |
| Dentistry | 4 |
| Economy | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| Food service and catering | 1 |
| Foreign trade | 1 |
| French | 1 |
| General | 33 |
| Geology | 1 |
| Ice hockey | 1 |
| Informal | 1 |
| Investment | 1 |
| Leather | 1 |
| Librarianship | 2 |
| Makarov | 14 |
| Mass media | 3 |
| Medical | 14 |
| Military | 4 |
| Mining | 5 |
| Obstetrics | 1 |
| Patents | 4 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 2 |
| Psychology | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Sports | 1 |
| Technology | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Transport | 4 |