Russian ⇄ Afrikaans Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

запечатлевать v stresses
gen.	stamp (в памяти); engraft; enseal; imbue; implant; inculcate; ingraft; lodge; press; record; set down; etch (in one’s memory); commemorate; embody; render; impress; retain; mark; seal; grave; chase; engrave (в сердце); print; register; engrave (on, upon); depict; depicture; capture (in writing, painting, on film, etc.); give a memorable description; burn (в памяти); fix (в памяти, сознании); imprint; character; stamp; eternize (The photograph eternizes the joy that Colin felt when he held his daughter in his arms for the first time. VLZ_58); showcase (ancient alleyways that showcase traditional architecture sankozh)
fig.	rivet (в памяти)
Gruzovik, obs.	affix a seal to (impf of запечатлеть)
inf., vernac., fig.	plant
Makarov.	imprint (в памяти); infix; engrave on; engrave upon; grave in; grave on; impress on (что-либо в чьём-либо сознании); impress upon (что-либо в чьём-либо сознании); imprint in; imprint on; stamp on (в памяти)
obs.	ingraff; prease
запечатлеваться v
gen.	register; sink; stay; stamp; stick upon (в памяти); be etched (in one’s memory)
Gruzovik	imprint itself (impf of запечатлеться); stamp itself (impf of запечатлеться); impress itself (impf of запечатлеться)
fig.	entrench (в памяти, душе и т. п. Vadim Rouminsky)

запечатлевать: 19 phrases in 5 subjects

Chemistry	1
Figurative	5
General	9
Informal	1
Makarov	3