 |
| |||
| get hairy (When things get hairy... What, are we gonna ask them to leave nicely? Taras) | |||
| |||
| it's getting really tough | |||
| it's getting really tough; feel the draught | |||
| the shit hit the fan (начались крупные неприятности) | |||
| shit hit the fan; shit hits the fan (Taras) | |||
| |||
| it looks like the shit is going to hit the fan (tfennell) | |||
| запахнуть жареным: 6 phrases in 4 subjects |
| Figure of speech | 1 |
| General | 2 |
| Makarov | 2 |
| Vulgar | 1 |