Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Latvian Polish Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

западать v stresses
gen.	sink; impress; sink in; fall in; hollow; hollow out (становиться впалым: Thello’s chubby cheeks hollow out and grow bristle. Abysslooker); become hollow; become sunken; stick (of piano keys)
Игорь Миг	hit it off
cinema	stick
fig.	be etched in (with в + acc., one’s memory)
fig.of.sp.	fall for (на что-либо Vadim Rouminsky)
inf.	hit it off with someone (увлечься кем-либо, почувствовать симпатию bookworm); catch feelings (на кого-то pelipejchenko); be keen on (Abysslooker); fall into (with в + acc.)
Makarov.	fall (в голову); dish out; drop in; drop into; fall into; fall back (вдаваться внутрь); fall behind (вдаваться внутрь); sink deeply (запечатлеваться); sink down (вдаваться внутрь); sink in (о щеках и т. п.); sink into
Makarov., jarg.	fall for (увлекаться кем-либо, чем-либо); take to (увлекаться кем-либо, чем-либо)
med.	fall back (MichaelBurov); sink down (MichaelBurov); retract (MichaelBurov); fall behind (MichaelBurov)
obs., folk., poetic	become inaccessible
slang	be into (VLZ_58)
tech.	drop; fall
запада́ть v
Gruzovik, fig.	sink deeply; sink into
Gruzovik, obs.	become impassable; become effaced; become imperceptible; set of heavenly bodies
запа́дать v
Gruzovik	begin to fall
западать на v
inf.	have a thing for (быть влюблённым Abysslooker)

западать: 11 phrases in 2 subjects

General	9
Makarov	2