Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
замещать
v
stresses
gen.
substitute for
(кого-либо)
;
replace
(by, with)
;
make up for
;
stead
;
sted
;
stedfast
;
fill in
(другого работника)
;
substitute
(кого-либо)
;
deputize
;
fill
(a position)
;
displace
;
double
;
surrogate
;
stand for
;
transplace
;
fill in
one's
name
;
take duty
(кого-либо)
;
replace
;
supply
;
act for
(кого-либо)
;
do duty for
;
take the place
(должность, место)
;
stand in for
(
Alexander Demidov
)
;
sub for
(
Alexander Demidov
)
;
deputize for
;
serve in place of
;
take
someone's
place
;
act
;
obsolete
(
Errandir
)
;
cover for
(
heffalump
)
;
take the place of
(someone – кого-либо)
amer.
pinch-hit
(
Anglophile
)
busin.
fill in for
;
backfill
(
Viacheslav Volkov
)
construct.
swap
econ.
take the place of
;
act as
(исполнять обязанности, к-либо)
;
substitute
;
act as
(кого-либо)
;
act for
(кого-либо)
inf.
sub for
(someone – кого-либо
Anglophile
)
IT
override
law
sit in for
(
Alexander Demidov
)
logic
go proxy for
(
AndreiBu
)
Makarov.
act as
(кого-либо)
;
act on
someone's
behalf
(кого-либо)
;
crowd out
;
deputize for
(someone – кого-либо)
;
do duty for
(someone – кого-либо)
;
fill in for
(кого-либо)
;
fill up
;
force out
;
sit in for
(someone – кого-либо)
;
stand in
(for)
;
stand in for
(кого-либо)
;
take
someone's
duties
(кого-либо)
;
supplant
;
replace by
;
replace with
;
fill in
;
supply
(кого-либо, особ. учителя)
;
substitute for
(someone – кого-либо)
med.
rpl.
;
rplc
;
exchange
media.
replace
(одна из базовых операций в текстовых процессорах — поиск заданной строки текста и замена её на другую строку, возможно пустую)
met.
change
;
convert
mil.
deputize
(командира)
nautic.
compensate
;
displace
(напр., топливо водой)
O&G
relieve
(
Johnny Bravo
)
obs.
steddy
tech.
occupy
(вакантные области
essence
)
;
inplace
;
supersede
;
transpose
;
replace by substitute for
theatre.
understudy
замещаться
v
gen.
act for
;
deputize for
;
exchange
;
replace
(by)
;
serve in place of
;
substitute
(for)
;
take
someone's
place
;
transplace
замещая
v
progr.
substitutionally
(
ssn
)
временно
замещать
v
gen.
supply
(кого-либо, особ. учителя)
замещать:
56 phrases
in 18 subjects
Chemistry
1
Computers
2
Contracts
2
Economy
2
Elections
1
Endocrinology
1
Finances
1
General
19
Human resources
1
Information technology
1
Law
2
Makarov
14
Mass media
4
Oil / petroleum
1
Politics
1
Sakhalin
1
Scientific
1
Slang
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips