DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases
закусочная nstresses
gen. bar-room; caff; juke-joint (с подачей спиртного); quick-and-dirty; tea-house; pub; public house; juke; lunch counter (Anglophile); tea room (небольшая кафешка, где подают кофе, чай и прохладительные напитки Andreyka); fast food outlet (Anglophile); snack shack (субстантивация Stormy); bar room; bean wagon; pull-up; shoppe; buffet; eating-house; road-house; beanery; cafeteria; tavern; juke house; juke joint; snackbar; bar; snack bar; luncheonette; eating joint; freehouse (tanda_lu); concession stand (напр., на стадионе, в театре и т.д. Tanya Gesse); gyro house (akrivobo); teashop (Andreyka)
Игорь Миг QSR; dive
adv. snack counter
amer. lunchroom; diner (построенная и оформленная по типу вагона-ресторана Taras); Waffle Hut (American restaurant chain; тж. см. multitran.com Taras)
amer., inf. bean-wagon
archit. pull-in
austral. milk-bar
brit. gastropub (буквально – паб, в котором подают хорошую еду Revinsky)
construct. snack-bar room; canteen room
food.ind. fast food joint (kee46)
food.serv. diner (Bon Jovi – Livin' on a prayer: "Gina works the diner all day" google.com Трофим)
fr. bistro
inf. eatery; cafe; fast food place (Anglophile)
Makarov. public house (здание); shop
mil., lingo Geedunk (MichaelBurov); Geedunk bar (MichaelBurov)
slang grease trough; greasy spoon; hash-house hashhouse; riff raff (I'm off to the riff raff. Interex)
span. tapas bar (Notburga)
закусочные n
gen. fast food (В.И.Макаров)
закусочный adj.
gen. lunchroom
 Russian thesaurus
закусочный adj.
gen. прил. от закуска
закусочная: 70 phrases in 17 subjects
Advertising7
American usage, not spelling2
British usage, not spelling1
Canning2
Construction1
Cooking6
Economy1
Fish farming pisciculture1
Food industry5
Food service and catering2
General27
Idiomatic1
Informal1
Makarov9
Meat processing2
Military1
Rail transport1