 |
| |||
| third rail (Taras) | |||
| |||
| off the cards (= off the table Alex_No_Chat) | |||
| |||
| close down the topic (VLZ_58) | |||
| drop the subject (dimock) | |||
| dismiss the subject | |||
| |||
| let's get out of this conversation (Moscowtran); the subject is closed (отказ продолжать обсуждение чего-либо 4uzhoj) | |||
| закрытая тема: 13 phrases in 5 subjects |
| Business | 1 |
| General | 3 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 7 |
| Teenager slang | 1 |