Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

закручивающий adj. stresses
construct.	tightening up
Makarov.	twisting; warping
math.	turning
textile	crisp
закручивать v
gen.	curl; crimple; torque; torques; crape; wind (with на + acc., around or onto); turn; involve (спиралью); coil; twist; twirl (one’s mustache); crumple; intort (внутрь или во все стороны); intertwist; kink; wring; torture; intertwine (Aly19); wind round; wrench
Gruzovik	bind (impf of закрутить); tighten up (impf of закрутить); rope up (impf of закрутить); screw in (impf of закрутить); screw up (impf of закрутить)
aerohydr.	churn; churn up
astronaut.	spin-up; rotate
construct.	thread; tighten up
crystall.	swirl
fig., inf.	turn someone's head
forestr.	twist (скручивать)
Gruzovik, fig.	turn someone's head (impf of закрутить)
inf.	screw
Makarov.	whirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); spin up; wring up; swirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); friz; frizz; intertwine; spin (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); subject to torsion
mil., arm.veh.	rewind
nautic.	whirl (придавать потоку вращательное движение)
obs.	becurl
sport.	cut (мяч.); screw (мяч)
tech.	swirl (придавать потоку вращательное движение); curl (загибать); spin (придавать потоку вращательное движение); draw up (Andrey Truhachev); thread (См. пример в статье "ввинчивать". I. Havkin)
textile	crisp
yacht.	furl
закручиваться v
gen.	intertwine; intertwist; crimple; rope up; tighten (up); crisp; bind; coil; screw in; screw up; turn; spiral (We fess up now, before it spirals Lyubov_Zubritskaya); become twisted
Gruzovik	become twisted
aerohydr.	churn up; churn
construct.	kink up
crystall.	swirl
dril.	spin (о канате)
fig., inf.	turn someone's head
geol.	warp
Makarov.	curl; friz; frizz; intertwine; twirl; twist; wind round
navig.	kink
obs.	scroll; becurl
tech.	be made to rotate (skaivan); get screwed (о болтах итд Andrey Truhachev)
textile	rolling
закручивающийся prtc.
gen.	coiling
hydrobiol.	stranding
Makarov.	warping
mining.	curly
polym.	curling
textile	crisp; friezing
закручиваясь v
gen.	curlingly

закручивающий: 129 phrases in 36 subjects

Agriculture	2
Astronautics	1
Australian	1
Automated equipment	1
Automobiles	1
Aviation	2
Biology	1
Commerce	1
Construction	4
Electronics	4
Energy industry	2
Figurative	1
Food industry	1
Football	1
General	39
Genetics	1
Geology	1
Hydrobiology	1
Idiomatic	4
Laboratory equipment	3
Makarov	21
Mass media	1
Mathematics	5
Metallurgy	3
Metrology	2
Mining	1
Packaging	1
Pharmacy and pharmacology	1
Polymers	2
Production	1
Seismology	1
Technology	11
Tengiz	1
Tennis	1
Thermal engineering	1
Transport	4