Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
закреплять vstresses
gen. belegen; feststellen; spannen; verankern (что-либо чем-либо); anschlagen; applizieren (Лорина); sichern (упрочить Лорина)
avia. anseilen
busin. zuordnen (что-либо Akkusativ за кем-либо D. Лорина)
chem. härten
comp. anschließen
construct. verbauen
energ.ind. haltern
fig. zementieren (существующее положение и т. п.)
food.ind. fixieren (рыбное филе)
geol. verfestigen
inf. festmachen
law festschreiben (напр., права человека статьёй закона Эмилия Алексеевна); verstetigen (Bedrin)
leath. verriegeln
mech.eng. aufspannen
med. konstipieren (о кишечнике)
met. einspannen (напр. инструмент)
mil. fesseln
mil., artil. aufkeilen (посредством шпонки); festlegen
mining. stempeln; ausfüttern (напр., скважину обсадными трубами)
nautic. anschäkeln; verankern
obs. besprechen (что-либо за собой)
oil kontern
paint. fixieren (рисунок)
photo. fixieren
polym. beizen (краситель)
pomp. besiegeln
publ.util. umpassen (проволокой)
radio anbringen
railw., road.wrk. sichern
road.wrk. aufsatteln
shipb. festzurren; heften
soil. fixieren (Nährstoffe)
sport. festigen
tech. befestigen; nachziehen; abbinden; ankern; einspannen; festhalten; festklemmen; klemmen; verzzimmern (горную выработку)
textile beizen (краситель на коже); fixieren (красители); anstaffieren
weld. festspannen; festziehen
wood. verzurren (груз на платформе); einspannen (инструмент); abspannen (канатами); verspannen
закрепляться v
gen. sich festsetzen (Лорина)
busin. zuweisen (за кем-либо D. Лорина)
econ. sich einnisten
law festgelegt werden (Лорина)
mil. Fuß fassen; sich anklammern (на местности)
закреплять конец снасти v
nautic. feststecken
закреплять что-либо за кем-либо v
gen. zusichern (Andrey Truhachev)
закреплять краситель v
chem. beizen
закреплять: 107 phrases in 24 subjects
Artillery1
Automobiles4
Chemistry1
Construction8
Energy industry2
Forestry1
General11
Hydrology1
Law1
Metalworking4
Military5
Mining12
Nautical1
Navy4
Patents1
Pulp and paper industry1
Rail transport1
Road works3
Shipbuilding8
Sports2
Technology20
Textile industry9
Water supply1
Welding5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips