Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
законченный adj.stresses
gen. abgerundet; abgeschlossen; abgetan; ausgemacht; geschlossen; meisterhaft; perfekt; schlüsselfertig; vollendet; fertiggestellt (напр., о постройке); rund; vollständig (AlexandraM); konzinn; gänzlich; vollendet (подчёркивает высокую степень мастерства); vollendet (подчёркивает высокую степень владения каким-либо искусством и т. п.)
inf. ausgekocht (Andrey Truhachev); ausgesprochen (Andrey Truhachev)
metrol. beendet; fix
tech. gar; vollkommen
закончить v
gen. fertigschreiben (напр., письмо); abschließen (чем-либо что-либо, продолжавшееся длительное время и достигшее завершения); fertigstellen; abarbeiten; erledigen; etwas fertig bekommen (что-либо); etwas zu Ende führen (что-либо); etwas zu Rande bringen; mit etwas zu Ende kommen; mit etwas zu Rande kommen (что-либо); vollenden (Лорина); mit etwas zu Ende kommen (Andrey Truhachev); fertig sein (Лорина); die letzte Hand an etwas legen; bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen разг. (Andrey Truhachev); wuppen разг. сев.-нем. (Andrey Truhachev)
ed. absolvieren (вуз Лорина); abschließen (школу Лорина); beenden (Лорина)
inf. gebacken kriegen (Andrey Truhachev); fertig werden (закончить (какое либо дело)- (mit etwas) fertig werden Andrey Truhachev); fertigmachen; durchhaben; durch sein (что-либ Лорина); den letzten Schliff machen (Александр Рыжов); Schluss machen (Andrey Truhachev)
pomp. ausformen (в художественном отношении)
sport. enden
tech. schließen; abschließen
закончиться v
gen. enden (Slawjanka); zu Ende sein (Slawjanka); zum Abschluss kommen (Slawjanka); seinen Abschluss finden (Slawjanka); sich enden (Andrey Truhachev); aufhören (Лорина); ein Ende finden (Tesoro23); aus sein (Vas Kusiv); um sein (Bedrin); ein Ende nehmen (Tesoro23)
fig. münden (чем-либо – in Akkusativ Лорина)
law fällig werden (о сроках)
mus. abbrechen (Andrey Truhachev)
shipb. Abschluss finden
закончилось v
inf. ist weg (Bedrin); weg (Bedrin)
закончить что-либо v
inf. mit etwas zu Fach kommen; mit etwas zu Fache kommen
законченно adv.
gen. meisterhaft
быстро, без промедления закончить v
gen. ein kürzes, schnelles Ende machen (что-либо)
закончено! prtc.
inf. gestorben! (о киносъёмке)
законченный: 283 phrases in 41 subjects
1
Accounting1
Agriculture1
Automated equipment1
Avuncular1
Chemistry6
Chess2
Cinema equipment2
Cinematography1
College vernacular1
Computers4
Construction4
Education12
Figurative1
Finances4
Food industry1
General156
Geology1
Grammar3
Idiomatic2
Informal21
Knitted goods1
Law11
Management1
Metrology1
Military1
Mining1
Nautical1
Officialese1
Oil / petroleum2
Patents3
Pediatrics1
Pompous4
Psychology1
Radio2
Road works1
Sports19
Technology2
Teenager slang1
Tennis1
Weightlifting2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips