 |
законодательный акт
| оформивший
| отмену крепостного права
| в России
| и
| начавший
крестьянскую реформу 1861 | Состоял из
| Общего положения
| о
| крестьянах
| вышедших из
| крепостной зависимости
4 | отдельных "Положений
4 | Местных
| положений" по
| группам
| губерний
| Европейской
| России
| и
8 | Дополнительных правил
| для
| отдельных категорий
| крестьян
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| законодательный акт | |
| gen. | statute; enactment |
| account. | statute |
| law | legislative act; act of law; act of legislation; act of legislature; legislation; legislative enactment |
| оформиться | |
| Makarov. | set |
| отмена крепостного права | |
| Makarov. | abolition of serfdom |
| в России | |
| O&G, sakh. | onshore |
| и | |
| gen. | and |
| начавшийся | |
| gen. | initiate |
| состоять из | |
| food.ind. | be formulated with |
| общие положения | |
| tech. | general |
| О | |
| slang | double |
| крестьянин | |
| gen. | peasant |
| вышедший из | |
| gen. | out of |
| крепостная зависимость | |
| gen. | villainage |
| отдельные положения | |
| gen. | particular provisions |
| -местный | |
| tech. | seater |
| положение по | |
| comp. | provision on |
| SDM-группа | |
| telecom. | SDM group |
| губерния | |
| gen. | government |
| европейский | |
| gen. | European |
| Россия | |
| yacht. | RUS |
| и | |
| gen. | and |
| дополнительные правила | |
| avia. | subsidiary procedures |
| для | |
| gen. | for |
| отдельная категория | |
| gen. | class of its own |
| крестьянин | |
| gen. | peasant |
| законодательный акт: 107 phrases in 26 subjects |
| Advertising | 1 |
| Audit | 1 |
| Biology | 1 |
| Business | 14 |
| Chemistry | 1 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 2 |
| Environment | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| European Union | 1 |
| General | 16 |
| Immunology | 2 |
| Law | 41 |
| Librarianship | 3 |
| Makarov | 1 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Medical | 1 |
| Military | 1 |
| Patents | 2 |
| Perfume | 2 |
| Politics | 2 |
| Production | 1 |
| Quantum electronics | 2 |
| Sakhalin | 4 |
| Sakhalin R | 2 |
| Technology | 2 |