DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
задумывать vstresses
gen. proporsi di (замыслить); concepire l'idea di; aver l'intenzione di; macchinare (qc); pensare (загадать); disegnare; divisare; immaginare; progettare; pensare (Questo spazio г stato pensato per dare risposta alle domande più frequenti dei nostri pazienti. I. Havkin); escogitare (Avenarius); ideare (Olya34); studiare (sembra studiato apposta per... — как будто специально задумано, чтобы... Olya34)
fig. intelaiare
задумываться v
gen. impensierirsi (над); rimanere sopra pensiero; chiedersi (Taras); restare soprappensiero (Olya34); rimanere soprappensiero (Olya34); soffermarsi a pensare (Olya34); darsi pensiero (di Olya34); incantarsi; esitare (чаще с отриц., колебаться, a); farsi pensieroso (si riempì il bicchierino, bevve e si fece pensieroso — он налил себе стаканчик, выпил и задумался Olya34); immergersi nei pensieri (Olya34)
задумывать: 6 phrases in 1 subject
General6