 |
verb | verb | to phrases
| |||
| 罣; 罣碍; 壅阻; 壅阏; 壅滞; 壅遏; 壅御; 压; 缠手; 挫; 住留; 驻; 驻留; 止; 涩 (уплату); 阻; 阻止; 阻留; 阻阂; 阻滞; 阻挠; 沮; 沮止; 沮遏; 推压; 推后; 推迟; 推延 (дело); 拥; 拥遏; 陷; 扣; 扣压; 扣获 (вещи, товар); 担搁; 稽; 稽程; 稽留; 稽迟; 堵住; 宿; 留 (у себя); 留置; 留蹛; 留滞; 断挡; 皋牢; 举; 押; 缉; 排沮; 屏; 钉; 亭; 停; 停留; 停阁; 停搁; 羇候; 存; 攀留; 关碍; 拦; 拦住; 拦蓄; 拦纵; 阂; 掯; 掯阻; 窝; 滞隔; 郁塞; 郁滞; 伊; 句留; 钩止; 钩留; 拘; 拘留; 拘引; 拘绊; 拘押; 拘守; 拘拿; 拘捕; 拘案; 拘执; 勾留; 勾摄; 搦; 久; 夭 (напр. в развитии); 揪; 捉; 捉捕; 碍; 碍道; 支 (дело); 徼; 乏; 逗; 迟延; 逋; 遏; 遏阻; 邀; 邀勒; 迤逗; 遮止; 遮留; 延宕; 延搁 (дело); 延滞; 延缓; 底滞; 截留; 截拦; 把捉; 耽阁; 流连; 捡束 (нарушителя, о праве полиции); 捵; 费留 (заслуженную награду); 锁; 系; 絷; 要; 要杜; 要遮; 按; 减缓; 强留; 延后; 鍴; 受约束; 为久; 拖住 (кого-л.); 拖慢; 扣捕; 𠁼; 拦截; 阻挡; 使停下; 拖延; 暂时停住; 使耽搁; 使暂时留下; 扣留同义 арестовывать 此解着重指逮捕或扣押是在被捕者住所或平时所在地之外进行的,也指因发,生偶然事件而扣留; 耽误 | |||
| 滞阻; 限制; 捕捉; 抑制; 放慢 | |||
| 扯后退 | |||
| 罢; 霸占; 捕拿; 查获; 迟误; 逮捕; 妨碍 (прохождение законопроекта); 封锁 (прохождение законопроекта); 扣押; 收押; 停止; 延搁; 延期; 约束; 暂缓 (сообщение); 制止; 捉拿; 阻碍 (прохождение законопроекта) | |||
| 扣留; 拦阻 | |||
| 捕 | |||
| 樽 | |||
| 制动; 延迟; 耽搁; 迟滞; 阻拦; 误期; 保留 | |||
| |||
| 壅; 壅阏; 壅遏; 挫; 驻留 (в, возле); 止; 止留; 止顿; 盘桓; 雍阏; 拥遏; 磐; 磐桓; 稽留; 稽固; 稽滞; 稽延; 宿 (в, у); 宿留; 缩; 留; 留落; 留蹛; 留滞; 郁; 轚; 懰; 停留; 羇泊 (на чужбине, в пути); 羇滞 (на чужбине, в пути); 羇候; 存; 搁; 濡滞; 濡迹; 滞; 滞淫 (где-л.); 滞留; 滞淹; 郁凐; 句留; 钩留; 拘牵; 勾留; 羁泊 (на чужбине, в пути); 羁滞 (на чужбине, в пути); 久; 久留; 误; 误点 (о поезде, самолете и т.д.); 呆; 盘停; 般桓; 逗; 迟; 迟留; 迟迟; 砥墆; 底; 载伫; 泥; 奄迟; 淹; 淹晷; 耽阁; 耽搁; 耽误; 耽迟; 流连; 积; 须留; 顿挫; 顿滞; 余; 淤滞; 委滞; 洔; 積; 小停，夜中发去; 停下来; 留同义 останавливаться; 多耽搁若干时间; 拖延; 延误; 迟延同义 промедлить, замешкаться | |||
| 拖延时间; 悬挂; 吊; 安放 | |||
| 积压 | |||
| задерживать: 280 phrases in 11 subjects |
| Archaic | 1 |
| Construction | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Economy | 14 |
| Foreign trade | 4 |
| General | 247 |
| Military | 1 |
| Missiles | 1 |
| Neologism | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Technology | 7 |