Russian ⇄ Abkhaz Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

заделывать v stresses
gen.	boucher; condamner; corroyer; luter (огнеупорной глиной, мастикой); maçonner; obturer; reboucher; réparer (пролом); sceller; treillisser; calfeutrer (окна Iricha); aveugler
agric.	couvrir; enfouir (удобрения)
construct.	enchâsser; escamoter; отверстие boucher; enrober; obstruer
met.	bloquer; boucher (отверстие); luter (огнеупорной глиной); mastiquer
mil.	boucher (пробоину); étancher (напр. пробоину)
mining.	colmater (швы в крепи); encastrer; sceller (в бетон)
pack.	fermer
rude	enfiler (gros mot); le mettre à (gros mot)
tech.	emmurailler (в стену); emmurer (в стену); sceller (напр., в бетон); étancher (трещины); encastrer (конец балки); sceller (напр. швы); noyer (I. Havkin); intégrer ((Vous pouvez vous procurer un conduit télescopique adapté, que vous pourrez intégrer dans le mur de la cheminée. I. Havkin); incorporer
заделывать трещины v
O&G. tech.	étancher

заделывать: 36 phrases in 10 subjects

Construction	9
Food industry	3
General	7
Hydraulic engineering	2
Metallurgy	2
Mining	3
Packaging	1
Physics	2
Polygraphy	1
Technology	6