DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
заделывать vstresses
gen. einmauern (в стену); festkitten (замазкой); vermauern (отверстие каменной кладкой); verschließen; ausdichten; festmachen; füttern
agric. einbetten (семена); einbringen; eingraben; zudecken; unterbringen; zumachen; zuschlagen
chem. einarbeiten (Düngemittel); verkitten; verstopfen
construct. einbinden; verdichten; einbetonieren; vermörteln; flicken; ausmauern; abdichten
food.ind. zusammenklappen (напр., вареники, пельмени, пирожки)
hydrol. einbetten (во что-либо)
meat. zusammenklappen (напр., пельмени)
mech. einspannen
mil. verschließen (пробоину)
mil., navy lidern
mining. anschneiden; zuschneiden (крепёжный лес)
nautic. dichten (течь); abdichten (пробоину)
pack. schließen; zuschließen
road.wrk. ausbessern; einbühnen
shipb. futtern (пробоину); zustopfen
tech. einbetten; ausflicken; ausfüllen (напр., шов); einbauen; kalfatern
wood. ausflicken (шпон); versiegeln (швы, стыки)
заделывать концы провода v
electr.eng. abschließen (Andrey Truhachev)
заделывать: 56 phrases in 22 subjects
Architecture1
Art1
Construction10
Electrical engineering1
Energy industry2
Footwear1
Forestry2
General5
Mechanic engineering1
Medical1
Metallurgy1
Military2
Nautical4
Navy4
Northern German1
Packaging2
Shipbuilding1
Sports2
Technology7
Textile industry2
Water supply2
Wood processing3