DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
завоевать vstresses
gen. purchase; win all hearts (всех); war down; bear away the prize; carry with oneself; score (Баян); win over (msterlingprice); capture (голоса избирателей); vanquish; win round (Aenigma1988); take; defeat (что-либо); get; overwhelm (The city was overwhelmed by the invading army. VLZ_58); conquer; crack (напр., рынок Ремедиос_П); battle it out; fight it out
Gruzovik conquer (pf of завоёвывать)
dipl. win
econ. tap into (alaudo)
Gruzovik, inf. begin to wage war (with)
inf. bag (J.Lo has bagged numerous awards and popularized worldwide hits Jenny from the Block, Waiting for Tonight, On the Floor, and many more. VLZ_58)
Makarov. bear away (особ. приз); gain; carry with; win power
slang walk away with (легко; титул, звание и т.п.)
slang, Makarov. pulverize (зрителей и т.п.)
sport. make (очко в игре); claim (кубок, титул sergeidorogan)
легко завоевать v
gen. walk away with (титул, звание и т. п.)
inf. walk away with (титул, звание и т.п.)
завоевать: 427 phrases in 28 subjects
Advertising3
American usage, not spelling1
Banking1
Business6
Chess56
Cliche / convention1
Diplomacy14
Economy3
Education1
Explanatory translation1
Figurative1
Figure of speech2
Formal1
General159
Idiomatic14
Informal6
Intelligence and security services1
Law3
Makarov117
Marketing3
Mass media3
Military4
Nautical1
Politics7
Psychology2
Slang4
Sports11
Trade unions1