DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
заботы nstresses
gen. worries; solicitudes; tracasseries; anxiety; disagreeable; labour; worry; irons in the fire; anxieties; disagreeables; suppose; care (cares); trouble; order; plunge
Makarov. cares
obs. implunge
uncom. misadvertence
забота n
gen. concern; anxiety; worry; trouble; charge; thought (to take, to show thought for somebodyto show – заботиться о ком-либо); solicitude; attention; regard; study; tendance (о ком-либо); preoccupation; forethought; heed; nourishment (alexsokol); woe (Notburga); care-about (bel); custody; matter of care (Грыб); lookout (Грыб); solicitousness (о чьем-либо благополучии KotPoliglot); anxiousness; care; concernment
Gruzovik aftercare; troubles; bother
amer., slang never mind (concern; business; affair; responsibility (usually used in negative constructions) eg "be no nevermind of someone's": It's no nevermind of yours collinsdictionary.com)
arch. observance
biol. care (напр., о потомстве); caregiving behavior; caregiving behavior (обычно о потомстве)
book. ministering
fish.farm. caregiving behaviour (dimock)
inf. palaver; todo
law hands
Makarov. cares
market. caring (yes, it's a noun Georgy Moiseenko)
math. responsibility
med. attendance; attentiveness; nurturance
obs. cark
oil taking care of
polite thoughtfulness (проявленная к человеку: Thank you again for your time and thoughtfulness. – Ещё раз благодарю вас за ваше время и проявленную заботу. • Unfortunately, in my state of gratitude and relief, I did not ask the woman's name but want to thank her for her thoughtfulness and kindness. – поблагодарить её за заботу и доброту nsnews.com ART Vancouver)
rel., budd. mindfulness
relig. beneficence
slang headache; beeswax (none of your beeswax – не твое дело, не твоя забота Charikova)
zool. pigeon
забот n
obs., dial. solicitously (Это наречие, а не существительное); worriedly (Это наречие, а не существительное); anxiously (Это наречие, а не существительное)
заботы: 662 phrases in 61 subjects
Advertising9
Agriculture1
American usage, not spelling5
Australian3
Aviation2
Aviation medicine2
Biology6
Bookish / literary4
Buddhism2
Business14
Chemistry2
Chess2
Christianity1
Cliche / convention1
Cosmetics and cosmetology1
Dentistry1
Dialectal2
Diplomacy1
Ecology5
Economy1
Education1
European Bank for Reconstruction and Development1
Figurative3
Fish farming pisciculture1
General323
Household appliances1
Idiomatic9
Informal10
Information technology2
Investment1
Ironical1
Labor law1
Law23
Librarianship1
Makarov147
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media1
Mathematics1
Medical5
Mental health1
Obsolete / dated2
Oil processing plants1
Patents1
Pedagogics1
Physiology3
Poetic2
Politics3
Production1
Proverb8
Psychology8
Religion10
Sakhalin1
Saying3
Slang7
Sociology5
Technology1
Telecommunications2
Tengiz1
Trade unions1
Travel1
United Nations1