DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
за счётstresses
gen. hommage de (elaine); par m (financé par des cotisations - финансируемый за счёт взносов Stas-Soleil); par m (Stas-Soleil); aux dépens de qch (чего-л.); sur le compte de qn (кого-л.); de m (Les Sames vivent des rennes et du tourisme. ybelov); à charge de (кого-л. vleonilh); sur l'ensemble des marchés (Voledemar); au prix de (Je crois que l'amour des bouleaux triomphe au prix de l'amour des hommes et se développe comme un succédané de patriotisme. — Я думаю, что любовь к берёзам торжествует за счёт любви к человеку и развивается как суррогат патриотизма. Alex_Odeychuk)
busin. aux frais de (кого-л.); au détriment de (se développer au détriment de l'industrie française - развиваться за счёт (=в ущерб) французской промышленности Alex_Odeychuk)
commer. pour le compte de (Alex_Odeychuk)
fin. pour compte de...; grâce à (за счёт низких издержек производства - grâce à des coûts de production faibles // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
law à la charge de (кого-либо ROGER YOUNG); pour le compte (vleonilh); aux frais de (кого-л vleonilh)
patents. aux dépens de (кого-л.)
за счёт действия, например
gen. à l'action p.ex. (shamild)
за счёт: 457 phrases in 59 subjects
Accounting3
Alternative dispute resolution7
Antennas and waveguides1
Architecture1
Astronautics15
Automated equipment5
Aviation13
Banking8
Biology22
Business17
Chemistry17
Commerce1
Computers2
Construction4
Corporate governance5
Economy29
Electronics2
Energy industry3
Figurative1
Finances40
Fishery fishing industry1
Food industry4
Food service and catering1
Forestry2
General54
Geology4
Historical2
Hydraulic engineering4
Idiomatic2
Informal5
International Monetary Fund33
Ironical1
Journalism terminology1
Law28
Linguistics2
Mechanic engineering1
Medical5
Metallurgy8
Meteorology4
Military9
Mining2
Nonstandard1
Nuclear physics5
Oil and gas technology1
Patents3
Physics9
Polygraphy9
Power electronics1
Radio17
Stock Exchange1
Technology16
Telephony1
Textile industry2
United Nations1
Welding1
Welfare & Social Security1
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение15
Радиография2