 |
| жир: 1983 phrases in 60 subjects |
| Animal husbandry | 2 |
| Biology | 15 |
| Botany | 1 |
| Brewery | 3 |
| Canning | 1 |
| Chemistry | 211 |
| Commerce | 3 |
| Construction | 3 |
| Cooking | 5 |
| Dialectal | 1 |
| Ecology | 2 |
| Electrochemistry | 2 |
| Electronics | 1 |
| Environment | 2 |
| Figurative | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Fish farming pisciculture | 5 |
| Food industry | 817 |
| General | 87 |
| Geology | 1 |
| Household appliances | 2 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Hydrography | 2 |
| Hygiene | 4 |
| Informal | 4 |
| Ironical | 1 |
| Law | 1 |
| Leather | 4 |
| Machine components | 1 |
| Magnetics | 2 |
| Meat processing | 410 |
| Medical | 63 |
| Medical appliances | 3 |
| Microelectronics | 1 |
| Military | 2 |
| Milk production | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nautical | 1 |
| Oceanography & oceanology | 1 |
| Oil / petroleum | 70 |
| Pharmacology | 2 |
| Physiology | 1 |
| Plastics | 3 |
| Polygraphy | 2 |
| Polymers | 3 |
| Proverb | 2 |
| Public utilities | 3 |
| Pulp and paper industry | 2 |
| Refrigeration | 2 |
| Sewage and wastewater treatment | 2 |
| Shipbuilding | 3 |
| Silicate industry | 2 |
| Sports | 15 |
| Technology | 51 |
| Textile industry | 143 |
| Veterinary medicine | 3 |
| Water polo | 1 |
| Welding | 1 |
| Wood processing | 1 |
| Zoology | 1 |