 |
| |||
| frankly (Franka_LV); actually (KiriX); honestly (linton) | |||
| to be honest (Val_Ships); to be honest (в начале предложения Val_Ships) | |||
| to tell the truth (igisheva); if you have to ask ("How much does that cost?" "If you have to ask, then you can't afford it." VLZ_58) | |||
| but honestly (Andrey Truhachev); truth be told (this also works for по правде сказать (говоря), etc. Liv Bliss) | |||
| если честно: 11 phrases in 4 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| General | 8 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |