 |
| |||
| take (на автобусе, такси и т.п.); ride (верхом, в экипаже); come; travel; excursion; visit; go on travels (путешествовать); transit (См. пример в статье "идти". I. Havkin); go (by conveyance); drive; start moving (of a vehicle) | |||
| be able to drive; be able to ride | |||
| slip (impf indet of ехать) | |||
| peregrinate | |||
| cruise around (туда-сюда Andrey Truhachev) | |||
| kick around; go (went; gone; каким-либо способом); travel by (e. g., air, sea, road, rail; напр., воздушным, морским, автомобильным, железнодорожным транспортом) | |||
| fare | |||
| travel on one's services (поездами, автобусами и т. п. какой-либо компании sankozh) | |||
| go for a ride (Andrey Truhachev); take a ride (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| visit | |||
| ездить: 521 phrases in 36 subjects |
| American usage, not spelling | 12 |
| Automobiles | 17 |
| Avuncular | 4 |
| Biology | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 7 |
| Cliche / convention | 1 |
| Construction | 1 |
| Cycling other than sport | 9 |
| Diplomacy | 1 |
| Economy | 1 |
| Equestrian sports | 7 |
| Figurative | 2 |
| General | 209 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 23 |
| Jargon | 1 |
| Labor law | 1 |
| Literally | 1 |
| Makarov | 124 |
| Motorcycles | 4 |
| Music | 4 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Professional jargon | 1 |
| Proverb | 19 |
| Rail transport | 2 |
| Road traffic | 3 |
| Rude | 1 |
| Slang | 10 |
| Sports | 1 |
| Technology | 1 |
| Torpedoes | 2 |
| Transport | 37 |
| Travel | 6 |
| Uncommon / rare | 1 |