Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
дублировать
v
stresses
gen.
doublieren
(укреплять обветшавшую основу картины путём наклеивания новой основы)
;
doublen
;
dublieren
(укреплять обветшавшую основу картины путём наклеивания новой основы)
;
dübeln
;
doubeln
;
duplieren
automat.
folgestanzen
(перфокарту или перфоленту)
bank.
sich überschneiden
busin.
sich überschneiden
(в расчётах, сметах)
chem.
plattieren
(стекло)
cinema
synchronisieren
cinema.equip.
nachsynchronisieren
(фильм)
;
doubeln
(фильм)
construct.
verdoppeln
econ.
sich überschneiden
(напр., деятельность предприятия)
footwear
aufkleben
IT
abschreiben
;
kopieren
;
reproduzieren
law
dasselbe gleichzeitig ausführen
;
dasselbe gleichzeitig tun
leath.
zusammenkaschieren
;
unterkleben
;
aufkaschieren
;
verstärken
tech.
fachen
;
beschichten
(ткани слоем пенопласта)
;
doppeln
;
doublieren
;
duplizieren
;
paaren
;
synchronisieren
(кинофильм)
;
spiegeln
(z.B. die Daten werden auf dem steckbaren EEPROM gespiegelt
refusenik
)
textile
dublieren
(ткань, пряжу)
;
kaschieren
;
anlegen
;
falten
;
unterlegen
theatre.
alternieren
(основного исполнителя роли)
wood.
kaschieren
(плёнки)
дублировать
unnötig
v
law
parallel arbeiten
дублируя
v
mil., artil.
überlagernd
(о связи)
дублировать
в расчётах
v
fin.
sich überschneiden
дублироваться
v
law
sich überschneiden
(в расчётах, сметах)
дублировать:
14 phrases
in 9 subjects
British
usage, not spelling
2
Chemistry
1
Cinema equipment
1
General
4
Microsoft
2
Military
1
Technology
1
Textile industry
1
Theatre
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips