 |
| |||
| makeup lesson (= урок коррекции: "Okay, it's time for one of my special makeup lessons since Kamijou-chan here has missed far too many days of class. arbyz9ka) | |||
| secondary occupation | |||
| subsidiary occupation | |||
| supplementary lesson; remedial lesson | |||
| |||
| extracurricular activities (Notburga); catch-up lessons (поддягивающие по предмету Nibiru); extracurricular activity (_Ronin_); catch-up classes (поддягивающие по предмету Nibiru); a catch-up session (поддягивающие по предмету Nibiru) | |||
| extra tuition (Andrey Truhachev) | |||
| additional academic support clinics (организовываются в британских школах для тех, кому нужна помощь с учебой, но не для отстающих singeline); academic support clinics (для тех, кому нужна помощь с учебой, но не отстающих singeline) | |||
| supportive lessons (с отстающими учениками) | |||
| extra drill (как мера дисциплинарного взыскания); remedial training (с военнослужащими, не сдавшими зачёты) | |||
| дополнительное занятие: 10 phrases in 7 subjects |
| Business | 1 |
| Education | 1 |
| English | 1 |
| General | 4 |
| Makarov | 1 |
| Military | 1 |
| Psychiatry | 1 |