Russian ⇄ Chinese English Estonian German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

докапываться v stresses
gen.	dig; come at (до истины); dig for; probe (into Andrey Truhachev); add a few more drops; finish digging; finish digging out; finish excavating; dig out; dig as far as (with до)
Gruzovik	dig down to (impf of докопаться)
fig.	try to worm out (Anglophile); try to find out (Anglophile); dig deep
fig., inf.	get to
Gruzovik, fig.	get to the bottom (impf of докопаться; of); find out (impf of докопаться); discover (impf of докопаться)
inf.	exasperate by nit picking (VLZ_58); pitch into (VLZ_58); fasten on someone (до кого-либо synth)
inf., low	get on someone's nerves (VLZ_58)
Makarov.	probe into
slang	dope out (Yeldar Azanbayev); get at (до чего-либо) We need to get at the root cause of all this. Black Orchid)
докапывать v
gen.	finish digging
Gruzovik	add a few more drops (impf of докапать)
fig., inf.	discover (impf of докопаться); find out (impf of докопаться)
Gruzovik, construct.	dig (impf of докопать); finish digging (impf of докопать); finish digging out (impf of докопать); finish excavating (impf of докопать)
Russian thesaurus
докапываться v
slang	приставать (MichaelBurov)

докапываться: 15 phrases in 3 subjects

General	12
Informal	1
Makarov	2