DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | adjective | verb | verb | to phrases
доверенный nstresses
gen. proxy; authorized
Gruzovik, law proxy (someone who has the authority to do something for you, especially to vote)
law attorney-in-fact
доверенный adj.
gen. deputed; agent; fiduciary; attorney; trust (кому-либо или кем-либо); trusted; mandatory; promiscuous (MaxPanin)
Gruzovik entrusted
dipl. vice-agent
EBRD authorised person (oVoD)
econ. proxyholder (kee46)
law private attorney; Grantee (Larisochka)
math. confidential
notar. managing agent (as a noun)
patents. custodian; trustee
довериться v
gen. place confidence; repose trust; place confidence in (кому-либо); put one's trust in someone/something (bookworm); take sb into confidence (felog); commit (to); entrust (to); put oneself in hands; entrust oneself (to Andrey Truhachev); confide in (кому-либо: He knew he could confide in his parents. • If you tell someone a secret, and then they tell ten of their friends, you made a mistake by confiding in that person. В.И.Макаров); have faith (кому либо: I wrote to [David] to say, 'are you sure?'" Barnbrook remembers. "He [David Bowie] said to me, 'Have faith, Jonathan.'" ('Rolling Stone' Jan 5, 2018) kozelski); break one's mind; repose one's trust in one (кому-л.); put one's trust in; trust (in); take smb. into one's confidence (кому́-л.)
Gruzovik trust (pf of доверяться; in: You'll just have to trust me while performing the next step until I explain later how it all works.); be committed to; be entrusted (to; be entrusted to
Игорь Миг give credence to
amer. confide in (someone); Sally always confided in her sister Ann.; кому-либо Val_Ships)
context. give someone the benefit of the doubt (только в контексте; decide that you will believe someone, even though you are not sure that what the person is saying is true: The signs were there from the beginning, but Samantha had ignored them, preferring to give him the benefit of the doubt. 4uzhoj)
idiom. take someone into one's confidence (кому-либо jouris-t)
Makarov. place confidence reliance upon (someone – кому-либо); take someone into one's confidence (кому-либо); trust in; put one's faith in (someone – кому-либо); put oneself in someone's hands (кому-либо)
доверить v
gen. put smb., smth. in smb.'s hands (кого́-л., что-л. кому́-л.); put smb., smth. into smb.'s hands (кого́-л., что-л. кому́-л.); trust (trust something with someone – доверить что-л. кому-л.; trust someone with something – доверить кому-л. что-л.: I'm trusting the dogs with my brother-in-law while we're on our honeymoon. • Can I trust you with a secret? Tammy and I have started dating! thefreedictionary.com); accredit; confide; credit; commit to; entrust (to); charge with (Franka_LV)
Gruzovik entrust to (pf of доверять); commit to (pf of доверять)
law entrust
Makarov. entrust to
доверит v
geol. doverite
доверит CaY(CO3)2F v
mineral., Makarov. doverite
доверенный: 423 phrases in 60 subjects
Accounting4
Advertising2
Agriculture1
American usage, not spelling1
Archiving1
Art1
Aviation1
Banking3
Business10
Computer networks3
Computers6
Contextual meaning2
Corporate governance1
Cryptography1
Diplomacy2
Drilling1
Economy34
Elections15
Electronics2
European Bank for Reconstruction and Development4
Figurative1
Finances2
Gambling1
General98
Historical3
Idiomatic3
Informal1
Information security and data protection19
Information technology12
Inheritance law1
Insurance2
Intelligence and security services3
International Monetary Fund1
Internet1
Investment3
Law31
Linguistics1
Makarov43
Maritime law & Law of the Sea2
Mass media3
Medical7
Microsoft24
Nautical1
Notarial practice7
Officialese5
Patents1
Politics12
Programming15
Religion4
Rhetoric1
SAP tech.2
Scottish usage1
Securities1
Security systems7
Slang2
Software1
Telecommunications2
Trade unions1
United Nations2
Weapons of mass destruction1