 |
| |||
| 一板一眼; 一丝不苟; 一丝不苟且; 虚衷; 虚心; 善意; 靠准; 靠准儿; 塌塌实实; 用心; 抹腻; 兢; 兢兢业业; 认真; 踏踏实实; 出于诚意的; 用心良苦; 兢业; 良苦用心; 凭良心; 认认真真; 副认真地; 勤勤恳恳地 (的意思笼统,不及 серьёзно, тщательно, прилежно, аккуратно 那么鲜明) | |||
| 较真 | |||
| |||
| 认真; 性实; 谨; 谨干; 信实; 靠韶; 淳良; 精细; 勤勤; 勤恳; 朴实 (также интенсивная форма 朴朴实实 {púpushíshi}); 本分; 良心; 逊逊; 共; 实诚; 恭; 忠勤; 诚笃; 尽心尽责; 中规中矩; 认真负责; 认认真真 | |||
| 较真 | |||
| 朝乾夕惕; 夕惕朝乾; 日乾夕惕; 朝兢夕惕 | |||
| 公平; 公正; 可靠; 善意 | |||
| |||
| 负责 | |||
| добросовестно: 98 phrases in 9 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Banking | 1 |
| Business | 2 |
| Education | 3 |
| Figure of speech | 5 |
| General | 64 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Law | 19 |
| Politics | 2 |