 |
| |||
| Peekaboo (Ребенок закрывает глаза или прячется, а затем открывает глаза или выскакивает с криком "Пикабу!" Huckaedlo); bob cherry; handy dandy; Johnny-on-the-pony (аналог нашего "слона" sea holly); bob-cherry; handy-dandy (отгадывание, в какой руке что-либо спрятано); hull-gull | |||
| child's play | |||
| Tiddler (в к-рой водящий - Том Тиддлер - должен ловить тех, кто переступает черту его "владений"); Tittler (в к-рой водящий - Том Титтлер - должен ловить тех, кто переступает черту его "владений"); Tom Tiddler's Tittler's Ground (в к-рой водящий - Том Тиддлер (Титтлер) - должен ловить тех, кто переступает черту его "владений") | |||
| bobcherry (ловля вишни губами) | |||
| Simon says (дети должны делать то, что им говорит ведущий waltz) | |||
| |||
| a child's play | |||
| |||
| children's games; infantile pastimes; infantine pastimes; childish sports | |||
| boys club (Viacheslav Volkov) | |||
| kid stuff | |||
| kids' stuff | |||
| детская игра: 74 phrases in 12 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Australian | 1 |
| Chess | 1 |
| Construction | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Games other than sports | 2 |
| General | 52 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 7 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Psychology | 1 |
| Slang | 3 |