Russian ⇄ French

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

деталь n stresses
gen.	caractéristique; détail m; élément m; menu m; pièce f; Detail
agric.	pièce f (travaillante)
astronaut.	éléments m; membre m; organes m; partie constitutive
automat.	composant m
busin.	pièce f (компонент машины)
construct.	détail m (см. также детали); pièce f (détachée)
forestr.	élément m (см. éléments)
inf.	bidule m; bitoniau m
IT	composant m (см. тж. élément)
journ.	détail m (подробность)
mech.eng.	organe mécanique; partie f; élément constructif (механизма); élément mécanique (механизма)
med.	létal m; léthal
tech.	organe m; enjoliveur m; constituant m; organe m (напр. устройства); très gros plan (кинематографический план, T.G.P. vleonilh)
textile	partie f (механизма)
trucks	article m
детали n
gen.	pièces de rechange (z484z); précision f
comp., MS	données de détail
construct.	détails m (см. также деталь); éléments m
IT	fourniture f
mech.eng.	organes m (см. также organe); pièces f (см. также pièce); schématisation de la pièce
деталь n
med.appl.	châssis sur glissières; module m
Russian thesaurus
деталь n
gen.	в технике - изделие, изготовленное без применения сборочных операций. Деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой, склейкой, сваркой и т. п. Большой Энциклопедический словарь

деталь: 1350 phrases in 54 subjects

Agriculture	1
Antennas and waveguides	1
Armored vehicles	22
Art	1
Astronautics	7
Automated equipment	3
Automobiles	1
Aviation	37
Banking	1
British usage, not spelling	1
Building structures	3
Business	7
Canada	1
Chemistry	6
Cinematography	1
Computers	7
Construction	46
Cycle sport	1
Electrical engineering	4
Electronics	15
Food industry	1
Forestry	55
General	52
GOST	1
Historical	1
Hydraulic engineering	5
Idiomatic	1
Industry	1
Information technology	6
Law	3
Leather	3
Literally	1
Machine components	2
Mechanic engineering	646
Medical	3
Medical appliances	15
Metallurgy	19
Military	6
Mining	1
Obsolete / dated	1
Oil and gas technology	1
Packaging	22
Painting	2
Patents	3
Polygraphy	29
Radio	1
Rhetoric	1
Sports	1
Technology	149
Textile industry	10
Trucks/Lorries	107
Watchmaking	2
Welding	29
Радиография	4