Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

демонстрировать v stresses
gen.	express (MichaelBurov); participate in a demonstration; demonstrate; project; untreasure (что-либо ценное); showcase (прям. и перен.: Yet the competition itself, as opposed to the murky process of deciding where it is played, showcases progress.); attest to (heartsease); highlight (highlights the level fanisa); hold up; attest; play (фильм); run (пьесу, фильм); manifest (Aly19); display; discover; acknowledge (MichaelBurov); broadcast (фильм по ТВ) См. пример в статье "показывать". I. Havkin); show off (detailed renderings showing off the techniques of Kyo-Satsuma ART Vancouver); role-model (определенное поведение, предназначенное для подражания SirReal); evince (Both candidates’ donors evince little interest in bankrolling state parties. capricolya); roll out (VLZ_58); give a demonstration (о фильме и т.п.); pan across (suburbian)
Gruzovik	give a demonstration (impf and pf; pf also продемонстрировать; of); make a demonstration (impf and pf); show (impf and pf; pf also продемонстрировать)
Игорь Миг	wheel out; reveal; flaunt; signal
account.	exhibit; perform (напр., эффективность)
amer.	sport (she sports a new look Val_Ships)
anat.	dispand (на трупе); display (на трупе)
archit.	expose
cables	exhibit (свойства)
dipl.	make a show of (что-либо)
econ.	run; present
el.	show
house.	screen
Makarov.	give; project (фильм); prove; give a demonstration; have something on view (что-либо); put on a demonstration
math.	do; illustrate
mech.eng., obs.	take apart
med.	exhibit (органы I. Havkin); expose (органы I. Havkin)
media.	demonstrate (показывать работу устройства)
museum.	put on public display (Ivan Pisarev); display to the general view (Ivan Pisarev); expose to the public (Ivan Pisarev); exhibit to people (Ivan Pisarev); put on view (Ivan Pisarev); go on display (Ivan Pisarev); parade (Ivan Pisarev); parade ostentatiously (Ivan Pisarev)
nano	put exhibits on display; put on display
nat.sc.	demonstrate (на живом организме, на трупе)
patents.	screen (фильм)
rel., budd.	ngo sprod
tech.	stunt ride
демонстрироваться v
gen.	be on display (В. Бузаков); be on; feature (на видном месте D.Lutoshkin); demonstrate; display; give a demonstration (of); make a demonstration; show; tour
Gruzovik	be demonstrate; be demonstrated
cinema	play (Andrey Truhachev); run (Andrey Truhachev)
Makarov.	be on (о процессе)
math.	be displayed; be depicted; be exhibited; be shown; be illustrated
museum.	put on display (Ivan Pisarev); put on public display (Ivan Pisarev); display to the general view (Ivan Pisarev); expose (Ivan Pisarev); expose to the public (Ivan Pisarev); exhibit to people (Ivan Pisarev); put on view (Ivan Pisarev); go on display (Ivan Pisarev); parade (Ivan Pisarev); parade ostentatiously (Ivan Pisarev)
демонстрируемый prtc.
gen.	exhibitable (suburbian)
демонстрированный prtc.
gen.	demonstrated

демонстрировать: 400 phrase in 58 subjects

Accounting	2
Advertising	1
Alternative dispute resolution	2
American usage, not spelling	3
Art	2
Australian	2
Aviation	1
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Business	7
Caspian	2
Cinematography	3
Construction	1
Diplomacy	7
Dog breeding	1
Ecology	1
Economy	12
Education	2
Electronics	1
Environment	1
Equestrian sports	1
Finances	2
Foreign policy	1
General	114
Horticulture	1
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	2
Information technology	1
International Monetary Fund	2
Internet	2
Invective	1
Investment	1
Law	2
Linguistics	1
Literature	1
Makarov	119
Mass media	21
Mathematics	2
Mechanic engineering	1
Medical	1
Military	8
Museums	11
Nautical	4
Navy	1
Patents	2
Politics	4
Production	1
Programming	3
Psychology	5
Quality control and standards	1
Quotes and aphorisms	1
Scientific	5
Slang	10
Sports	3
Stock Exchange	1
Theatre	1
Transport	2
Vulgar	7