Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English Finnish French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål

дать толчок stresses
gen.	push to (b_a_y); boost to (Bogdan._); give momentum (Mikhail Zemskov); fuel (Alex_Odeychuk); spur (MargeWebley); provide an impetus (к – to, for, towards Alexander Demidov); kickstart (Ремедиос_П); boost (Tanya Gesse); give impetus (to VLZ_58); get things going (VLZ_58); set in; give a stimulus; give an impetus to (чему-либо); enable (Смирнов Михаил); trigger (suburbian)
Игорь Миг	invigorate; revitalize; gin up
econ.	give a fillip; track (росту; to productivity growth MY3bIKAHT); provide the impetus for (чем-либо A.Rezvov)
fig.	kick start (чему-либо Баян); turbocharge (Ремедиос_П); set the wheels in motion (Andrey Truhachev); ignite (q3mi4)
idiom.	rally the troops (VLZ_58); set off (развитию, процессу: Reform movements between 1949 and 1951 shuttered illegal casinos across America and the only place left to for gambling was Vegas, Friedman continued, noting this is what set off tourism there. coasttocoastam.com ART Vancouver)
Makarov.	give a push; give a fillip to; give an impulse to something (чему-либо); start
дать толчка
gen.	push; pushing

дать толчок: 32 phrases in 6 subjects

Business	1
Economy	2
General	15
Makarov	9
Mathematics	4
Slang	1