Russian ⇄ Dutch English

данные проверки stresses
EBRD	audit trail (oVoD)
sec.sys.	examination information (на детекторе лжи)

данные проверки: 232 phrases in 52 subjects

American usage, not spelling	1
Audit	1
Aviation	1
Banking	2
Business	3
Caspian	1
Clinical trial	1
Computer networks	8
Computers	3
Data processing	2
Ecology	1
Economy	4
Electronics	6
Finances	1
General	12
Gold mining	1
Idiomatic	1
Information security and data protection	5
Information technology	9
Intelligence and security services	1
Law	2
Librarianship	1
Logistics	2
Makarov	3
Management	2
Mass media	24
Mathematics	10
Medical	4
Microsoft	15
Military	21
Mining	1
Music	2
Nautical	1
Oil / petroleum	4
Oil and gas	1
Oil processing plants	1
Oilfields	1
Polygraphy	2
Power system protection	1
Programming	30
Quality control and standards	1
Real estate	1
Road works	1
Robotics	1
Sakhalin	2
SAP tech.	1
Security systems	10
Statistics	1
Technology	12
Telecommunications	5
Transport	2
Weapons of mass destruction	3