давить на | |
gen. | put pressure on; crowd; come in on |
amer. | put pressure on |
inf. fig. | lean on; appeal to |
Makarov. | bear hard on; bear heavily on; bear down |
math. | apply pressure to |
педаль | |
gen. | pedal |
| |||
put pressure on (Aelred); come in on (напр., об обстановке) | |||
crowd | |||
put pressure on something (что-либо; сигнал, педаль тормоза Val_Ships) | |||
pull the ... card on (на чьи-либо чувства чем-либо: don't pull the guilt card on me – не дави на меня чувством вины • don't pull the pity card on me – не дави на жалость • don't pull the cripple card – не дави на жалость тем, что ты калека TaylorZodi) | |||
lean on (to put pressure on someone in order to make them do something: The Prime Minister's been leaning pretty heavily on her to resign. Val_Ships); appeal to (какие-то чувства: даваить на патриотизм – appeal to one's patriotism Boris Gorelik) | |||
bear hard on; bear heavily on; bear down (on; кого-либо) | |||
apply pressure to | |||
| |||
push against | |||
| |||
push against (WiseSnake) |
давить на педали: 1 phrase in 1 subject |
General | 1 |