|
|
| gen. |
goodwill (деловая репутация и коммерческий опыт; разница между продажной ценой и суммарной рыночной стоимостью чистых активов Lavrov) |
| comp., MS |
goodwill (The difference between the perceived value and the book value of an asset) |
| econ. |
goodwill (репутация фирмы в широком смысле слова, также стоимость торгового названия); goodwill (нематериальные активы: репутация, положение на рынке, стоимость товарных знаков, сами товарные знаки, квалификация сотрудников и т.д. Darya Bielecka) |
| law |
good will (престиж, деловая репутация, контакты, клиенты и кадры компании как её актив, который может быть оценен и занесен на специальный счёт; не имеет самостоятельной рыночной стоимости и играет роль главным образом при поглощениях и слияниях – Большой юридический словарь OlegHalaziy) |
|
|
| construct. |
goodwill (условная стоимость деловых связей и репутации предприятия) |
| IMF. |
goodwill |
