DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | to phrases
грань nstresses
gen. plane (кристалла); facet (of a gem); verge; basil; brink; flat; heel; marge; margin; pane (бриллианта, гайки); table (драгоценного камня); borderland; borderline (ORD. the division between two qualities or conditions • She's on the borderline between a first- and second-class honours degree. • the borderline between myth and philosophy • The biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction. OALD Alexander Demidov); cut (кач-во, способ гранения); delimitation; distinction (напр., The distinction between SEDDS (Type II) and SMEDDS (Type III) formulations is also commonly made based on the particle size and optical clarity of the resultant dispersion. – Грань между SEDDS (тип II) и SMEDDS (тип III) также принято проводить на основании размера частиц и оптической прозрачности полученной дисперсии. Min$draV); threshold (Tanya Gesse); bezel (плоская поверхность, создаваемая при обработке, огранке камня); edge; cusp (on the cusp of adulthood – на пороге взрослой жизни alexs2011)
agric. face (плотины)
agric., math. boundary
archit. border
automat. lobe
el.chem. hedron
forestr. arris
geol. member
geom. face
Gruzovik, math. period
IT 3D face
law facet (грань: грань SanMaldoror)
leath. feather (затянутой обуви); rebate (напр., колодки); side (обуви)
Makarov. bound (в теории множеств); cut (качество, способ гранения); dado; edging; face (кристалла, многогранника); face (лицевая плоскость); facet (кристалла); fringe; point; side (боковая плоскость); end
math. bound
mil., arm.veh. cant; castellation (гайки)
O&G outline
O&G, oilfield. flank (поверхность)
O&G, sakh. row
O&G, tengiz. active face (рабочая)
ocean. face (кристалла)
polit. dimension (ssn)
railw. land
tech. side plane; bezel
wood. sawn edge (MichaelBurov); sawn wood edge (MichaelBurov); sawn timber edge (MichaelBurov)
грани n
el.chem. hedra
wood. faces
узкая грань n
automat. facet
гранью n
geol. facet-ways
гранями n
geol. facet-ways
грань n
gen. face (Если в кристаллографии и стереометрии под "гранью" понимается плоскость, ограничивающая кристалл или многогранник (face, facette), то в бытовом языке "грань" имеет значение "край, граница" (edge, border), как в выражениях "перейти грань", "за гранью" и т.д. 10-4); edge (Если в кристаллографии и стереометрии под "гранью" понимается плоскость, ограничивающая кристалл или многогранник (face, facette), то в бытовом языке "грань" имеет значение "край, граница" (edge, border), как в выражениях "перейти грань", "за гранью" и т.д. 10-4); bevel; bevil; confine; side; surface (of a geometric figure); line (i.e. distinction)
cinema facit
comp. frontier
construct. facet
el. facette; face (напр. кристалла или геометрической фигуры)
math., phys., geogr. degree
гранью n
gen. facet ways
скошенная грань n
el. bevel; bezel
внешняя грань n
quant.el. facet
граниться v
gen. cut; facet
Gruzovik, jewl. be cut; be faceted
грань: 1509 phrases in 130 subjects
Advertising2
Agriculture6
Agrochemistry2
Aluminium industry1
American usage, not spelling10
Architecture8
Armored vehicles2
Art1
Artillery1
Automated equipment10
Automobiles6
Aviation4
Aviation medicine2
Biology1
Bridge construction2
British usage, not spelling1
Building materials1
Building structures2
Business7
Cables and cable production10
Canada1
Chemistry3
Chess3
Cinematography1
Cliche / convention2
Computer graphics1
Computers3
Construction142
Contextual meaning1
Crystallography3
Dentistry1
Diplomacy9
Disapproving2
Drawing2
Drilling4
Ecology1
Economy9
Education2
Electronics23
European Bank for Reconstruction and Development5
Explanatory translation1
Facilities1
Figurative8
Figure of speech1
Finances9
Footwear1
Foreign policy1
Forestry24
General277
Geology26
Geophysics1
Historical1
Hobbies and pastimes1
Household appliances1
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering17
Hydroelectric power stations3
Hydrology2
Idiomatic22
Informal7
Information technology3
International Monetary Fund1
Jewelry4
Latin2
Law6
Leather28
Librarianship3
Linguistics3
Literature2
Makarov152
Mass media14
Materials science3
Mathematics95
Mechanic engineering37
Mechanics1
Medical4
Melioration1
Metallurgy33
Microelectronics2
Military44
Mineralogy3
Mining9
Name of organization1
Nanotechnology4
News style1
Obsolete / dated1
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum16
Oil and gas9
Oil and gas technology6
Oilfields9
Perfume1
Philosophy1
Physics8
Plastics1
Poetic1
Politics11
Polygraphy3
Polymers1
Production8
Programming7
Proverb1
Psychology1
Quality control and standards2
Quantum electronics6
Rail transport6
Rhetoric10
Road works2
Roll stock6
Sakhalin3
Scientific4
Seismology9
Shipbuilding1
Silicate industry6
Slang2
Solid-state physics1
Sports2
Technology103
Textile industry2
Trade unions1
Transport7
Uncommon / rare1
Vulgar5
Water resources2
Water supply1
Weapons and gunsmithing12
Winemaking1
Wood processing68
Zoology1