 |
государственный сбор
| взимаемый с
| отдельных лиц
| и
| организаций
| при
| оформлении документов
| по
| гражданско-правовым сделкам
| В СССР
| взимание
| гербового сбора
| отменено
| с
1930 | с введением
| единой государственной пошлины
| С
1991 | в
| Российской Федерации
| взимается
| гербовый сбор
| по
| операциям с ценными бумагами
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| государственные сборы | |
| tax. | government charges |
| государственный сбор | |
| gen. | government levy |
| notar. | governmental charge |
| взимаемый с | |
| tax. | payable by |
| отдельное лицо | |
| gen. | individual |
| Makarov. | each individual person; individuality |
| media. | call originator |
| отдельные лица | |
| gen. | particular persons |
| и | |
| gen. | and |
| организация | |
| gen. | agency |
| при | |
| gen. | in view of |
| оформление документов | |
| gen. | release of documents |
| по | |
| gen. | unto |
| гражданско-правовая сделка | |
| gen. | civil transaction |
| в СССР | |
| gen. | in the USSR |
| взимание | |
| gen. | levy |
| гербовый сбор | |
| gen. | stamp duty |
| отменить | |
| gen. | call off |
| с | |
| el. | centi- |
| с введением | |
| Makarov. | with the advent of something |
| единая государственная пошлина | |
| notar. | single court fee |
| с | |
| el. | centi- |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| Российской Федерации | |
| mil. | Federation |
| взиматься | |
| busin. commer. | be chargeable |
| гербовый сбор | |
| gen. | stamp duty |
| по | |
| gen. | unto |
| операция с ценными бумагами | |
| econ. | securities transaction |
| государственный сбор, взимаемый: 2 phrases in 2 subjects |
| Banking | 1 |
| General | 1 |