Russian ⇄ English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

город n stresses
gen.	town; borough; close borough; dry town; stad; pocket borough; tn; community (как территориальное сообщество hizman); municipality; city; place; pueblo (в Испании, Латинской Америке и на Филиппинских островах)
amer.	burg
austral.	township (CHichhan)
busin.	urban community
construct.	bourg; city area
Gruzovik, hist.	walled town; fortified town; fortress; citadel
Gruzovik, sport.	base; home
lat.	oppidum (Игорь Primo)
mil.	urban center
offic.	the city of (Чаще всего используется в личных документах для обозначения ГОР., г. и пр.: the city of Moscow – г. Москва; the city of Omsk – г. Омск. Helawisa)
slang	drag; dump; slab
south.afr.	stadt
города n
econ.	urban communities
lat.	oppida (ед.ч oppidum Игорь Primo)
Город n
relig.	Balad (90-я сура Священного Корана); City (90-я сура Священного Корана)
"города" n
gen.	word snake (языковая игра Bullfinch)
небольшой город n
amer., inf.	burgh
крупный город n
construct.	city
Russian thesaurus
город n
gen.	населённый пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Отнесение населённого пункта к категории "город" оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности населения города различается - от 250 человек в Дании до 30 тыс. в Японии. Первые упоминания о городе относятся к 4-3-му тыс. до н. э.; наиболее известны древние торговые, ремесленные центры: в Месопотамии - Ур, Вавилон; в Египте - Мемфис, Фивы; в Индии - Мохенджо-Даро, Хараппа; в Греции - Спарта, Афины. В 11-12 вв. наиболее крупные города Европы - Венеция, Флоренция, Рим, Париж, Лондон, Кельн, Новгород и др. Современные города делятся на малые (до 50 тыс.), средние (50-100 тыс.), крупные (250-500 тыс.), крупнейшие (500 тыс. - 1 млн.) и города-миллионеры (св. 1 млн. жителей). В 80-х гг. в мире насчитывалось ок. 220 городов-миллионеров, самый крупный Мехико (18 млн. жителей, 1990). У многих крупных городов возникают города-спутники. Часто города и города-спутники объединяются, образуя городские агломерации, которые могут быть объединены в мегалополисы. В России город должен иметь не менее 12 тыс. жителей и не менее 85% населения, занятого вне сельского хозяйства. В 90-х гг. в Российской Федерации св. 1030 городов, в которых проживало 74% населения (см. также Урбанизация). "ГОРОДА", название исторических областей Русского государства 17 в.: Замосковные, Поморские, Заоцкие, Северские, Украинные, Низовые, Вятские и др. Большой Энциклопедический словарь

город на: 295 phrases in 34 subjects

Abbreviation	1
American usage, not spelling	3
Architecture	1
Australian	1
Automobiles	2
Banking	3
Business	2
Construction	6
Diplomacy	1
Economy	5
Energy industry	1
General	119
Geography	4
Historical	4
Hotel industry	2
Idiomatic	3
Informal	1
Law	2
Literature	1
Makarov	107
Mass media	4
Military	3
Nautical	1
Pharmacology	1
Politics	2
Production	1
Proverb	1
Public relations	1
Quotes and aphorisms	1
Religion	2
Slang	3
Sports	2
Technology	2
Travel	2